The head of an ice age wolf, which died 40,000 years ago, has been discovered frozen and preserved in Siberia. A local man uncovered it last year and now scientists say it could lead to further discoveries