North Korea threatens U.S. with 'greatest pain'