Women 'tortured and murdered' in German 'House of Horrors'