Migrants arrive in Turkey after being sent back under EU deal