UN chief visits Tunisia as anti-terror efforts continue