Argentine coastguard sinks illegal Chinese trawler