UN human rights chief urges Turkey to investigate shooting in Cizre