Mexico mayor is mourned after her murder by four gunmen