Top aide to Kim Jong-un killed in car crash in N Korea