Record pollution forces Milan to take cars off roads