Co-pilot of crashed Russian plane 'had technical concerns'