British government under fire from human rights activists over Chinese president visit