Biting another chunk out of Apple: second headache for software giant