Yemen 'crumbling' under humanitarian crisis: ICRC chief