Denmark votes in elections too close to call