Kim Wall murder: Danish court upholds Peter Madsen life sentence