Samsung Group heir Jay Y. Lee left a South Korean jail a free man on Monday