12 injured in Austria train collision