Spain challenges Catalonia independence referendum in constitutional court