Meet the 'Venezuelan Rambo' allegedly behind a coup attempt