Irish PM set to widen probe into Church-run homes