Swiss prepare to vote in citizenship referendum for third-generation immigrants