Kosovo angered by Serbia's 'provocative' train