Trump picks hardline pro-settlement lawyer as ambassador to Israel