Republican division laid bare as heavyweights 'boycott' convention