Palestinian car driver shot dead by Israeli soldiers