Brussels anti-terror raid triggers tension in Molenbeek