Greece: 42,000 migrants and counting as European borders stay shut