EU leaders are using us as pawns in a Game of Migrants, say refugees