Car bombing against Syrian rebels kills 18, says monitor