Los Angeles methane leak sickens local residents