Head of Syrian rebel group Jaysh al Islam 'killed in airstrike'