Happy ending for young couple caught up in Europe's migration crisis