Thousands in Bucharest blame corruption for Friday's nightclub blaze