Volkswagen denies Porsche cars involved in emissions scandal