Slovenia plans steps to 'ensure number of migrants in country remains manageable'