Anti-immigration party SVP makes record gains in Swiss parliamentary poll