Slovenia witnesses 'domino effect' as Croatia diverts thousands of migrants