Far-right makes gains in Vienna's city hall elections