Russia votes in regional elections as opposition cries foul