People smuggling suspects in court over tragic toddler's drowning