Hungarian fence is 'barrier to asylum seekers' says UNHCR