Farage quits as Ukip leader after failing to enter Westminster