Behind the scenes at the museum as Michaelangelo's David has a wash and brush up