As border crossings open, some Syrian refugees return home to care for relatives after earthquake