US Military police enforce driving ban in snow-stricken Buffalo