Russian documentary claims Moscow has organised mass Ukrainian adoptions