German party-goers dance the night away under lockdown thanks to 'car-disco'