FlyDubai flight recorders "badly damaged" could take weeks to decode