Three arrested in hunt for Jakarta attackers